单位的国际符号是指全世界通用的用拉丁字母或希腊字母表示的单位符号,也称标准化符号。在GB 3100~3102—1993中,均把单位的国际符号称为单位符号。正确使用单位符号要注意以下几方面:
1 单位符号的使用
1.1 单位符号全部使用正体字母。
1.2 要注意区分单位符号的大小写:
一般单位符号为小写体;来源于人名的单位,其符号的首字母大写。如m(米),kg(千克);后者如J(焦),Ω(欧)。
在法定计量单位中,体积单位”升”例外。它的符号为“L(l)”,推荐使用“L”,但它不是源于人名。
常见单位符号大小写混淆的例子如表1。
表1 常见的单位符号大小写混淆示例
单位名称 |
错误符号 |
标准符号 |
米 |
M |
m |
秒 |
S |
s |
吨 |
T |
t |
千克 |
Kg |
kg |
摩[尔] |
Mol |
mol |
勒[克斯] |
Lx |
lx |
帕[斯卡] |
pa |
Pa |
摄氏度 |
°c |
℃ |
赫[兹] |
HZ,Hz |
Hz |
2 组合单位符号的构成规则
2.1 相乘组合单位符号
相乘组合单位符号有2种形式,如电阻率单位为Ω·m或Ωm 。
当单位符号同时也是词头符号时,应尽可能将其置于右侧,如Ωm,以免引起混淆。若写成mΩ,则表示的是“毫欧姆”而非“欧姆米”了。
2.2 相除组合单位符号
相除单位符号有3种形式,如热容单位为J/K或J·K-1或 。
相除组合单位符号中的斜线“/”不能多于1条;当分母有2个以上单位时,分母应加圆括号。如传热系数的单位符号W/(m2•K),不能写成W/m2/K,也不要写成 W/m2•K。
2.3 分子为1的组合单位符号
分子为1的组合单位符号一般采用负数幂的形式,如体积分数的单位为m-3,通常不写成1/m3。
2.4 单位符号不能与中文符号构成组合形式的单位
如速度单位应为“km/h”,而不得写作“km/时”。
当组合单位中含有没有国际单位的计量单位时,可以同时使用汉字和单位的国际符号构成组合单位。如:元/t,m2/人,kg/(月•人)等。
注:万(104)和亿(108)是我国习惯使用的数词,它们可以与单位符号连用。如:习惯使用的统计单位“万吨公里”可以写作“万t·km”。当然最好写成104t·km。
3 不应把不是单位符号的“符号”作为单位符号使用
3.1 不能把单位英文名称的非标准缩写甚至全称作为单位符号,见表2。
表2 常见非标准单位符号例表
单位名称 |
非标准符号 |
标准符号 |
分 |
m |
min |
秒 |
sec |
s |
天 |
day |
d |
[小]时 |
hr |
h |
年 |
y,yr |
a |
摩[尔] |
mole |
mol |
焦[耳] |
Joule |
J |
勒[克斯] |
lux |
lx |
转每分 |
rpm |
r/min |
星期 |
wk |
星期,周 |
月 |
mo |
月 |
3.2 必须停止使用习惯上被用作单位符号的某些英文缩写,如表3。
表3 应停止使用的、曾长期被用作单位符号的4个英文缩写词
缩写 |
全称 |
原义 |
ppm |
parts per million |
10-6 |
pphm |
parts per hundred million |
10-8 |
ppb |
parts per billion |
10-9(美、法等)
10-12(英、德等) |
ppt |
parts per trillion |
10-12 (美、法等)
10-18(英、德等) |